Ja tvoi sluga, (I'm your slave).....ja tvoi Rabotnik (I'm your worker.)
We're charging our battery...And now we're full of energy...We are the robots, we are the robots ... We are the robots, we are the robots... We're functioning automatic... And we are dancing mechanic... We are the robots, we are the robots...We are the robots, we are the robots.. .Ja tvoi sluga, Ja tvoi rabotnik.... Ja tvoi sluga, Ja tvoi rabotnik... We are programmed just to do.... Anything you want us to....We are the robots, we are the robots We're functioning automatic.... And we are dancing mechanic.... We are the robots, we are the robots, we are the robots....(The Robots by Kraftwerk 1978)
Is it that a real chase? Or are they just simulating doing so, for whatever stimulating purposes they have in mind? Are they really fighting? Or just pretending doing so? Is that an actual slap in the face? Or is it more likely to be a sincere caress? Is she kicking the robot´s head with passion? Or is it that the robot is sniffing Gothic Girl´s feet and elsewhere? Are they playing Master and Servant games? Or is it just a cuestion of lust? Are they kissing passionately? Or are they confronting their faces in anger, trying to defy each other? Are they both annoyed with the other? Or cheerily enjoying together those moments? Is it Karate? Or Kama-sutra?
It´s hard to tell apart, hard and arduous to distinguish between both opposite poles. Are they loving or loathing one another? Complex task to achieve, anyway. It seems that the one and the other happens at the same time, with no paradoxical trail left at all. Maybe those, initially presumed, conflicting and opossed moods, we are talking about, are easier to balance, as well as to deal with, than we may think at first glance. So, should we understand these behaviours as an enjoyable game or as an elaborate way out of our own hells? Don´t you think that both roles are reasonable fair to be played sometimes by any of them? Do they think so? We´ll never Know. we never know! It looks like an eternal loop!
